Octroyer au plus bas soumissionnaire conforme, soit à l'entreprise Centre Investigation et Sécurité Canada inc, un contrat pour des services de gardiennage à la bibliothèque de Rivière-des-Prairies, au prix de sa soumission, soit au montant de 104 240,61 $, taxes incluses et autoriser une dépense du même montant pour la période du 25 juin 2025 au 23 juin 2026 avec l'option d'une année de renouvellement. Appel d'offres public numéro 25-20962 (2 soumissionnaires)