Prolonger la convention de services entre la Ville de Montréal et l'organisme Nature-Action Québec pour la mise en œuvre du programme Éco-quartier, pour une durée de 12 mois et approuver la convention addenda à cette fin. Autoriser un montant additionnel de 400 047,64 $, taxes incluses, portant la valeur totale de la convention à 1 160 892,63 $, taxes incluses