Octroyer trois contributions financières totalisant la somme de 155 324, 81 $ aux organismes ci-après désignés, dans le cadre du programme « Soutien à la création et la consolidation d'espace jeunesse montréalais » du Ministère de la sécurité publique, pour la période du 1er septembre 2024 au 31 août 2025, tel qu'il suit: Équipe RDP 72 536,69 $, Société Ressources-Loisirs de Pointe-aux-Trembles 62 129,92 $, Maison des jeunes de RDP 20 658,20 $. Approuver les conventions et les virements de crédits.