Accorder une contribution financière d'au plus 18 954,58 $,  incluant les taxes si applicables, à la Société environnementale de Côte-des-Neiges pour la reconduction du Programme de subvention de couches lavables et produits d'hygiène menstruelle durables, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2025 et approuver le projet de convention à cette fin.