Accorder un soutien financier totalisant la somme de 152 818 $ à deux (2) organismes ci-après désignés, pour la période et le montant indiqués en regard de chacun d’eux, dans le cadre de la démarche de Revitalisation urbaine intégrée 2025 / Approuver les deux (2) projets de convention à cet effet.