Allouer une somme de 2 000 $ au Conseil des aînés de Pierrefonds-Roxboro pour couvrir les dépenses éventuelles reliées à ses propres activités pour l'année 2024, ce budget étant administré par la division Culture, Bibliothèques et Développement social.