Approuver la convention de bail par laquelle la Ville de Montréal loue de 9424-2088 Québec Inc., pour une période de 5 ans, à compter de la date de fin des travaux vers le 1er novembre 2023, les espaces situés au 3555, 36ème avenue, à Pointe-aux-Trembles, d'une superficie approximative de 10 200 pi², pour les besoins de la Cour de services de l'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, conditionnel à l'obtention par 9424-2088 Québec Inc. du permis de transformation. La dépense totale de loyer est d'approximativement 798 756,62 $, incluant les taxes applicables et des frais d'électricité et de gaz de 58 637,25 $, incluant les taxes applicables. Autorisation des affections de surplus de 782 914,89 $ et autoriser les virements de crédits. Ouvrage #1826. | Government contract · CanPursue
Approuver la convention de bail par laquelle la Ville de Montréal loue de 9424-2088 Québec Inc., pour une période de 5 ans, à compter de la date de fin des travaux vers le 1er novembre 2023, les espaces situés au 3555, 36ème avenue, à Pointe-aux-Trembles, d'une superficie approximative de 10 200 pi², pour les besoins de la Cour de services de l'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, conditionnel à l'obtention par 9424-2088 Québec Inc. du permis de transformation. La dépense totale de loyer est d'approximativement 798 756,62 $, incluant les taxes applicables et des frais d'électricité et de gaz de 58 637,25 $, incluant les taxes applicables. Autorisation des affections de surplus de 782 914,89 $ et autoriser les virements de crédits. Ouvrage #1826.