Octroyer une contribution financière non récurrente de 6 000 $ à la Société pour la nature et les parcs section Québec (SNAP Québec) pour le transport des bénévoles de l'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles par navette fluviale pour des activités de plantations réalisées sur l’Île Sainte-Thérèse. Approuver le projet de convention et le virement de crédit à cet effet.