Transférer une somme maximale de 257 000 $ du fond réservé pour fins de parcs et affectée à l'année 2023 afin de financer, rétroactivement au 1er janvier 2023, 100 % du poste d'architecte paysagiste (42255) et 100 % du poste d'architecte paysagiste (85596) de la division Ingénierie et infrastructure (direction Développement du territoire et études techniques. Que ce transfert soit effectué selon les informations financières contenues au dossier décisionnel