Contrat de gré à gré ST-23-07 accordé à Pompaction inc., le plus bas soumissionnaire conforme, au montant de sa soumission, soit 49 117,32 $, taxes incluses, pour la location de six (6) pompes auto-amorçantes avec remorque pour l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. D'imputer cette dépense payable à même les surplus de l'arrondissement conformément aux informations financières inscrites au dossier décisionnel