Accorder une contribution financière de 2 268.88 $ pour l'année 2023, à l'organisme VertCité pour la gestion du programme de subventions de couches lavables pour bébés, de produits d'hygiène féminine durables et de produits d'hygiène personnelle durables pour le territoire de l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. Imputer cette somme à même le budget de fonctionnement 2023. Que madame Louise Zampini, chef de division, Culture, bibliothèques et développement social soit autorisée à signer la convention au nom de l'arrondissement. Que la résolution du conseil d'arrondissement CA23 290007 adoptée le 16 janvier 2023 soit abrogée. | Government contract · CanPursue
Accorder une contribution financière de 2 268.88 $ pour l'année 2023, à l'organisme VertCité pour la gestion du programme de subventions de couches lavables pour bébés, de produits d'hygiène féminine durables et de produits d'hygiène personnelle durables pour le territoire de l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. Imputer cette somme à même le budget de fonctionnement 2023. Que madame Louise Zampini, chef de division, Culture, bibliothèques et développement social soit autorisée à signer la convention au nom de l'arrondissement. Que la résolution du conseil d'arrondissement CA23 290007 adoptée le 16 janvier 2023 soit abrogée.