Accorder des contributions financières additionnelles totalisant 17 300 $, pour la période du 1er juin au 30 septembre 2023, aux quatre organismes désignés dans le sommaire décisionnel et le montant indiqué en regard de chacun d’eux, dans le cadre du Programme de prévention de la violence commise et subie chez les jeunes en provenance du budget du Service de la diversité et de l'inclusion sociale. Approuver les conventions addendas à cette fin.