Octroi d'une contribution financière de 15 000 $, toutes taxes applicables, à l'Association des commerçants de l'avenue Duluth, pour la conception et la construction de mobilier urbain réutilisable pour le marché de Noël sur l'avenue Duluth dans le cadre du volet « Artères commerciales durables » et approbation du projet de convention à cet effet.