Accorder un soutien financier totalisant la somme de 49 444 $ réparti aux trois organismes suivants et ce, pour la période du 8 septembre 2022 au 31 décembre 2022 : Maison des jeunes de Pointe-aux-Trembles pour un montant de 15 625 $, 1,2,3 Go! Pointe de l'Île pour un montant de 23 819 $, Loisirs communautaires Le Relais du bout pour un montant de 10 000 $, pour le financement de projets dans le cadre du Fonds diversité et inclusion sociale en faveur des enfants et des familles vulnérables. Approuver les projets de convention à cet effet.