Approuver quatre conventions avec les organismes « Sports Montréal inc.», « Services des loisirs Angus-Bourbonnière », « Les loisirs du centre Père-Marquette inc. » et « Loisirs récréatifs et communautaires de Rosemont », pour la réalisation des Stations loisir 4 saisons pour l'année 2023 - Octroyer des contributions financières totalisant 383 000 $ - Autoriser un virement de crédits du compte de surplus de gestion affecté - divers, pour un montant de 205 000 $ et une dépense au montant de 178 000 $ à même le budget de fonctionnement 2023 (22-084-CG; 22-085-CG; 22-086-CG; 22-087- CG) | Government contract · CanPursue
Approuver quatre conventions avec les organismes « Sports Montréal inc.», « Services des loisirs Angus-Bourbonnière », « Les loisirs du centre Père-Marquette inc. » et « Loisirs récréatifs et communautaires de Rosemont », pour la réalisation des Stations loisir 4 saisons pour l'année 2023 - Octroyer des contributions financières totalisant 383 000 $ - Autoriser un virement de crédits du compte de surplus de gestion affecté - divers, pour un montant de 205 000 $ et une dépense au montant de 178 000 $ à même le budget de fonctionnement 2023 (22-084-CG; 22-085-CG; 22-086-CG; 22-087- CG)