Approuver trois projets de convention avec la SDC Petite-Italie - marché Jean-Talon - Montréal, la SIDAC Promenade Masson et la SIDAC Plaza St-Hubert afin de bonifier la programmation d'activités, de compléter ou d'accomplir de nouvelles actions qui sont complémentaires à celles déjà liées par la convention avec la Ville de Montréal. Octroyer trois contributions financières de 25 000 $, pour un total de 75 000 $ pour l'année 2022 à la SDC Petite-Italie - marché Jean-Talon - Montréal (RPPC21-06059-GG), à la SIDAC Promenade Masson et à la SIDAC Plaza St-Hubert. Autoriser, à cette fin, un virement de crédits de 75 000 $ du compte de surplus de gestion affecté - divers | Government contract · CanPursue
Approuver trois projets de convention avec la SDC Petite-Italie - marché Jean-Talon - Montréal, la SIDAC Promenade Masson et la SIDAC Plaza St-Hubert afin de bonifier la programmation d'activités, de compléter ou d'accomplir de nouvelles actions qui sont complémentaires à celles déjà liées par la convention avec la Ville de Montréal. Octroyer trois contributions financières de 25 000 $, pour un total de 75 000 $ pour l'année 2022 à la SDC Petite-Italie - marché Jean-Talon - Montréal (RPPC21-06059-GG), à la SIDAC Promenade Masson et à la SIDAC Plaza St-Hubert. Autoriser, à cette fin, un virement de crédits de 75 000 $ du compte de surplus de gestion affecté - divers