OCTROI D'UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 10 000$, TOUTES TAXES APPLICABLES, À L'ORGANISME VÉLO QUÉBEC ASSOCIATION POUR LE DÉPLOIEMENT DE LEUR PROGRAMME DE FORMATION «CYCLISTE AVERTI» POUR LA PÉRIODE DU 5 AVRIL AU 1ER NOVEMBRE 2022, DANS NEUF CLASSES DES ÉCOLES ÉLAN, PAUL-BRUCHÉSI ET SAINT-PIERRE-CLAVER, DANS LE CADRE DU PROGRAMME «ÉCOLES DE QUARTIER» ET APPROBATION DES PROJETS DE CONVENTION À CET EFFET