Accorder un soutien financier additionnel totalisant la somme de 27 515 $ à Entre-Maisons Ahuntsic et Table de concertation jeunesse de Bordeaux-Cartierville, pour la période et le montant indiqué en regard de chacun d'eux, dans le cadre de l'édition 2022 du Programme d'intervention de milieu pour les jeunes 12-30 ans / Approuver les projets d'addenda aux conventions à cet effet.