APPROUVER ET RATIFIER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LES ORGANISMES DÉSIGNÉS DANS LE SOMMAIRE DÉCISIONNEL POUR LA PÉRIODE ET LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D'EUX DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE COMMISE ET SUBIE CHEZ LES JEUNES, SOIT 90 399$ POUR LA PÉRIODE DU 5 JUILLET 2021 AU 31 DÉCEMBRE 2021 ET 90 399$ POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER 2022 AU 31 DÉCEMBRE 2022. ACCORDER UNE CONTRIBUTION TOTALE DE 180 798 $ POUR LA RÉALISATION DE DIVERS PROJETS. | Government contract · CanPursue
APPROUVER ET RATIFIER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LES ORGANISMES DÉSIGNÉS DANS LE SOMMAIRE DÉCISIONNEL POUR LA PÉRIODE ET LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D'EUX DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE COMMISE ET SUBIE CHEZ LES JEUNES, SOIT 90 399$ POUR LA PÉRIODE DU 5 JUILLET 2021 AU 31 DÉCEMBRE 2021 ET 90 399$ POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER 2022 AU 31 DÉCEMBRE 2022. ACCORDER UNE CONTRIBUTION TOTALE DE 180 798 $ POUR LA RÉALISATION DE DIVERS PROJETS.