Autorisation de la première option de renouvellement d'une (1) année dans le cadre du contrat de services de gré à gré avec la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA), pour une dépense totale de 117 620 $, exonéré de taxes, pour les services de fourrière animale et de capture, stérilisation, retour et maintien, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2022, et ce, pour un engagement global de deux (2) années totalisant 231 300 $, exonéré de taxes.