ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE NON RÉCURRENTE DE 10 000 $ À LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL (SDC) LAURIER OUEST OUTREMONT POUR COUVRIR LES FRAIS ADMINISTRATIFS RELIÉS À LA RÉALISATION D'UNE CAMPAGNE DE FINANCEMENT PARTICIPATIF CONJOINTE AVEC LES ASSOCIATIONS DES COMMERÇANTS DES AVENUES VAN HORNE ET BERNARD POUR ASSURER LA RELANCE DE L'ACHAT LOCAL - APPROUVER LA CONVENTION ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, L'ARRONDISSEMENT D'OUTREMONT ET LA SDC LAURIER OUEST OUTREMONT, ÉTABLISSANT LES MODALITÉS ET CONDITIONS DE VERSEMENT DE CETTE CONTRIBUTION FINANCIÈRE ET AUTORISER LE MAIRE AINSI QUE LA SECRÉTAIRE D'ARRONDISSEMENT À SIGNER LADITE CONVENTION - DÉPENSE PROVENANT DU SURPLUS. | Government contract · CanPursue
ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE NON RÉCURRENTE DE 10 000 $ À LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL (SDC) LAURIER OUEST OUTREMONT POUR COUVRIR LES FRAIS ADMINISTRATIFS RELIÉS À LA RÉALISATION D'UNE CAMPAGNE DE FINANCEMENT PARTICIPATIF CONJOINTE AVEC LES ASSOCIATIONS DES COMMERÇANTS DES AVENUES VAN HORNE ET BERNARD POUR ASSURER LA RELANCE DE L'ACHAT LOCAL - APPROUVER LA CONVENTION ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, L'ARRONDISSEMENT D'OUTREMONT ET LA SDC LAURIER OUEST OUTREMONT, ÉTABLISSANT LES MODALITÉS ET CONDITIONS DE VERSEMENT DE CETTE CONTRIBUTION FINANCIÈRE ET AUTORISER LE MAIRE AINSI QUE LA SECRÉTAIRE D'ARRONDISSEMENT À SIGNER LADITE CONVENTION - DÉPENSE PROVENANT DU SURPLUS.