AUTORISER LE VERSEMENT D'UNE SUBVENTION AVEC CONVENTION AU MONTANT DE TROIS MILLE QUATRE CENT QUATRE DOLLARS ET SOIXANTE-QUINZE SOUS (3 404,75 $) À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2020, À ACTION JEUNESSE DE L’OUEST-DE-L’ÎLE, COUVRANT UNE PARTIE DU SALAIRE ANNUEL ET DES AVANTAGES SOCIAUX DU POSTE DE LA COORDONNATRICE DE LA TABLE DE SÉCURITÉ URBAINE POUR L'ARRONDISSEMENT DE PIERREFONDS-ROXBORO POUR L'ANNÉE 2020. AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION, CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LA CONVENTION AU NOM DE LA VILLE. | Government contract · CanPursue
AUTORISER LE VERSEMENT D'UNE SUBVENTION AVEC CONVENTION AU MONTANT DE TROIS MILLE QUATRE CENT QUATRE DOLLARS ET SOIXANTE-QUINZE SOUS (3 404,75 $) À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2020, À ACTION JEUNESSE DE L’OUEST-DE-L’ÎLE, COUVRANT UNE PARTIE DU SALAIRE ANNUEL ET DES AVANTAGES SOCIAUX DU POSTE DE LA COORDONNATRICE DE LA TABLE DE SÉCURITÉ URBAINE POUR L'ARRONDISSEMENT DE PIERREFONDS-ROXBORO POUR L'ANNÉE 2020. AUTORISER MADAME LOUISE ZAMPINI, CHEF DE DIVISION, CULTURE, BIBLIOTHÈQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL À SIGNER LA CONVENTION AU NOM DE LA VILLE.