OCTROYER UN SOUTIEN FINANCIER DE 112 818 $ À CONCERTATION VILLE-ÉMARD/CÔTE ST-PAUL DANS LE CADRE DE LA STRATÉGIE DE REVITALISATION URBAINE INTÉGRÉE (RUI), POUR LA RÉALISATION DES PROJETS « DÉMARCHE DE RUI-OPÉRATION GALT 2020 » ET "JARDIN COLLECTIF ÉGALITERRE ET INTERVENTION DE MILIEU AU G.A.L.T" ET L'APPROBATION DES CONVENTIONS À CET EFFET