APPROUVER LA CONVENTION DE MODIFICATION DU CONTRAT DE SERVICES OCTROYÉ LE 6 MAI 2019 (RÉSOLUTION CA19 16 0151 / APPEL D'OFFRES 19-17238) À L'ENTREPRISE CAMP SPORTMAX INC. POUR LA GESTION DE LA PISCINE JOHN-F.-KENNEDY - AUTORISER LE MAIRE ET LA SECRÉTAIRE D'ARRONDISSEMENT À SIGNER LADITE CONVENTION DE MODIFICATION - AUTORISER UNE DÉPENSE TOTALE DE 97 886,25 $ (CONTRAT : 95 966,92 $ + CONTINGENCES : 1 919,33 $) (TAXES INCLUSES) - DÉPENSE PROVENANT DU SURPLUS LIBRE DE L'ARRONDISSEMENT | Government contract · CanPursue
APPROUVER LA CONVENTION DE MODIFICATION DU CONTRAT DE SERVICES OCTROYÉ LE 6 MAI 2019 (RÉSOLUTION CA19 16 0151 / APPEL D'OFFRES 19-17238) À L'ENTREPRISE CAMP SPORTMAX INC. POUR LA GESTION DE LA PISCINE JOHN-F.-KENNEDY - AUTORISER LE MAIRE ET LA SECRÉTAIRE D'ARRONDISSEMENT À SIGNER LADITE CONVENTION DE MODIFICATION - AUTORISER UNE DÉPENSE TOTALE DE 97 886,25 $ (CONTRAT : 95 966,92 $ + CONTINGENCES : 1 919,33 $) (TAXES INCLUSES) - DÉPENSE PROVENANT DU SURPLUS LIBRE DE L'ARRONDISSEMENT