ACCORDER UN CONTRAT POUR LA FOURNITURE DE CINQUANTE-DEUX (52) SUPPORTS À VÉLOS ET SIX (6) SUPPORTS À TROTINETTES AU FOURNISSEUR AIRE VÉLO POUR UN MONTANT DE 47 820,40 $ INCLUANT LES TAXES ET OCTROYER UN CONTRAT POUR L'INSTALLATION DE CES CINQUANTE-DEUX (52) SUPPORTS À VÉLOS AINSI QUE LES SIX (6) SUPPORTS À TROTTINETTES À L'ENTREPRENEUR ENVIRONNEMENT ROUTIER NRJ INC. POUR UN MONTANT TOTAL DE 38 114,21 $ INCLUANT LES TAXES AINSI QU'UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE DÉDIÉE À DES INCIDENCES D'UN MONTANT DE 5 000 $ INCLUANT LES TAXES À MÊME LA RÉSERVE DES FONDS D'UNITÉS DE STATIONNEMENTS