ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 266 000 $ À LA CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE (CDEC) DE MONTRÉAL-NORD POUR LA RÉALISATION DU PROJET DE REVITALISATION ET DE DYNAMISATION DES ARTÈRES COMMERCIALES POUR 2019 SUR LES RUES DE CHARLEROI, MONSELET, FLEURY ET LE BOULEVARD PIE-IX; EN PLUS DE DÉPLOYER DES INTERVENTIONS, EN ACCORD AVEC LA ZONE DE REVITALISATION URBAINE INTÉGRÉE, AUPRÈS DES COMMERÇANTS SITUÉS DANS LE SECTEUR DU NORD-EST, AVEC UNE OPTION DE RENOUVELLEMENT POUR 2020 ET POUR 2021, ET APPROUVER LE PROJET DE CONVENTION À INTERVENIR ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET L'ORGANISME. | Government contract · CanPursue
ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 266 000 $ À LA CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE (CDEC) DE MONTRÉAL-NORD POUR LA RÉALISATION DU PROJET DE REVITALISATION ET DE DYNAMISATION DES ARTÈRES COMMERCIALES POUR 2019 SUR LES RUES DE CHARLEROI, MONSELET, FLEURY ET LE BOULEVARD PIE-IX; EN PLUS DE DÉPLOYER DES INTERVENTIONS, EN ACCORD AVEC LA ZONE DE REVITALISATION URBAINE INTÉGRÉE, AUPRÈS DES COMMERÇANTS SITUÉS DANS LE SECTEUR DU NORD-EST, AVEC UNE OPTION DE RENOUVELLEMENT POUR 2020 ET POUR 2021, ET APPROUVER LE PROJET DE CONVENTION À INTERVENIR ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET L'ORGANISME.