APPROBATION DU RENOUVELLEMENT RÉTROACTIF DE DEUX BAUX PAR LESQUELS LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE AU CENTRE AFRICAIN DE DÉVELOPPEMENT ET D'ENTRAIDE (CADE) ET À LA TABLE DE CONCERTATION ACTION-GARDIEN DES LOCAUX SITUÉS AU CENTRE LORNE, POUR UNE PÉRIODE DE DEUX ANS, À COMPTER DU 1ER JANVIER 2017, POUR UN LOYER TOTAL DE 18 733,97 $