OCTROI D'UN CONTRAT À GROUPE CONTANT INC. AU MONTANT TOTAL DE 24 934,38 $, TOUTES TAXES INCLUSES, POUR LES TRAVAUX D'ÉVACUATION ET DE MISE À DISPOSITION DES RÉSIDUS DE FONTES DU TERRAIN DU DÉPÔT À NEIGE DE LA 46E AVENUE À LACHINE. AUTORISATION D’UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 5 270,21 $, TOUTES TAXES INCLUSES, À LAFARGE CANADA INC. POUR LES SERVICES D’ACQUISITION DE GRANULATS AVEC TRANSPORT; DE 68 497,97 $, TOUTES TAXES INCLUSES, À RECYCLAGE NOTRE-DAME INC. POUR LES SERVICES D'ÉLIMINATION DES RÉSIDUS DE FONTE ET DE 21 009,97 $, TOUTES TAXES INCLUSES, À TRANSVRAC MONTRÉAL-LAVAL POUR LES SERVICES DE TRANSPORT DE RÉSIDUS DE FONTE