APPROUVER LE RENOUVELLEMENT D'UN BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE 127469 CANADA INC. DES LOCAUX DE 140 M² AU REZ-DE-CHAUSSÉE DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 3445, RUE ROBERT-CHEVALIER, BUREAU ACCÈS MONTRÉAL POUR UNE PÉRIODE DE SEPT (7) MOIS DU 1ER JUILLET 2015 AU 31 JANVIER 2016 MOYENNANT UN LOYER TOTAL DE 21 689,83 $ (INCLUANT LA TPS ET LA TVQ). BÂTIMENT 8053