ÉTABLISSEMENT DE DEUX MARCHÉS PUBLICS DANS LES QUARTIERS DE RIVIÈRE-DE-PRAIRIES ET DE POINTE-AUX-TREMBLES ET ORDONNANCES LES AUTORISANT; APPROBATION DE LA CONVENTION DE PARTENARIAT ENTRE L’ARRONDISSEMENT DE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES–POINTE-AUX-TREMBLES ET L’ORGANISME "MARCHÉS PUBLICS DE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES–POINTE-AUX-TREMBLES" POUR LEUR ORGANISATION ET OCTROI D’UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 50 000 $ (TAXES INCLUSES) À CET EFFET