APPROUVER LA PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE L'ÉGLISE UNIE MOUNT ROYAL UNITED CHURCH, POUR UNE DURÉE D'UN (1) AN, À COMPTER DU 1ER AVRIL 2013 AU 31 MARS 2014, DES LOCAUX AU REZ-DE-CHAUSSÉE ET AU SOUS-SOL DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 6870 RUE DE TERREBONNE (8683), D'UNE SUPERFICIE DE 451,19 M², À DES FINS D'ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET DE LOISIRS POUR LA DIRECTION DE LA CULTURE, DES SPORTS, DES LOISIRS ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL DE L'ARRONDISSEMENT DE CÔTE-DES-NEIGES–NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, POUR UN LOYER TOTAL DE 12 684,00 $. | Government contract · CanPursue
APPROUVER LA PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE L'ÉGLISE UNIE MOUNT ROYAL UNITED CHURCH, POUR UNE DURÉE D'UN (1) AN, À COMPTER DU 1ER AVRIL 2013 AU 31 MARS 2014, DES LOCAUX AU REZ-DE-CHAUSSÉE ET AU SOUS-SOL DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 6870 RUE DE TERREBONNE (8683), D'UNE SUPERFICIE DE 451,19 M², À DES FINS D'ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET DE LOISIRS POUR LA DIRECTION DE LA CULTURE, DES SPORTS, DES LOISIRS ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL DE L'ARRONDISSEMENT DE CÔTE-DES-NEIGES–NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, POUR UN LOYER TOTAL DE 12 684,00 $.