AUTORISER UN VIREMENT DE CRÉDITS DU COMPTE DE PASSIF - FONDS DE PARCS - AUX ACTIVITÉS D'IMMOBILISATIONS - FINANCEMENT AU COMPTANT- AFIN D'IMPUTER CORRECTEMENT LA DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE À VENIR ET AUTORISER UN MONTANT DE 115 447,52 $ AFIN D'AUGMENTER LA VALEUR DU CONTRAT OCTROYÉ À VALGEAU INC., LE 6 SEPTEMBRE 2011 (RÉSOLUTION CA11 26 0269) DE 81 280,05 $ INCLUANT LES TAXES, POUR LE RÉAMÉNAGEMENT DE L'AIRE DE JEU POUR LES ENFANTS 6-12 ANS, L'AMÉNAGEMENT DE JEUX D'EAU ET DES TRAVAUX D'ÉLECTRICITÉ AU PARC ST-JEAN-DE-LA- CROIX - APPEL D'OFFRES PUBLIC RPPP11-05005-OP, PORTANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT À 648 597,86 $, ET LA DÉPENSE TOTALE DU PROJET À 682 765,33 $ COMPRENANT TOUS LES FRAIS ACCESSOIRES, LE CAS ÉCHÉANT | Government contract · CanPursue
AUTORISER UN VIREMENT DE CRÉDITS DU COMPTE DE PASSIF - FONDS DE PARCS - AUX ACTIVITÉS D'IMMOBILISATIONS - FINANCEMENT AU COMPTANT- AFIN D'IMPUTER CORRECTEMENT LA DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE À VENIR ET AUTORISER UN MONTANT DE 115 447,52 $ AFIN D'AUGMENTER LA VALEUR DU CONTRAT OCTROYÉ À VALGEAU INC., LE 6 SEPTEMBRE 2011 (RÉSOLUTION CA11 26 0269) DE 81 280,05 $ INCLUANT LES TAXES, POUR LE RÉAMÉNAGEMENT DE L'AIRE DE JEU POUR LES ENFANTS 6-12 ANS, L'AMÉNAGEMENT DE JEUX D'EAU ET DES TRAVAUX D'ÉLECTRICITÉ AU PARC ST-JEAN-DE-LA- CROIX - APPEL D'OFFRES PUBLIC RPPP11-05005-OP, PORTANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT À 648 597,86 $, ET LA DÉPENSE TOTALE DU PROJET À 682 765,33 $ COMPRENANT TOUS LES FRAIS ACCESSOIRES, LE CAS ÉCHÉANT