APPROUVER LA DEUXIÈME MODIFICATION DU CONTRAT DE PRÊT DE LOCAUX PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL PRÊTE, À TITRE GRATUIT, À L'ORGANISME LES VALORISTES COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE D'UN AN, À COMPTER DU 1ER NOVEMBRE 2024, UN LOCAL SITUÉ DANS L'IMMEUBLE SIS AU 505, BOULEVARD DE MAISONNEUVE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 1 140 PI², À DES FINS ENVIRONNEMENTALES. LA SUBVENTION IMMOBILIÈRE EST DE 11 913 $ POUR TOUTE LA DURÉE DU PRÊT DE LOCAL (BÂTIMENT 9322-102). | Government contract · CanPursue
APPROUVER LA DEUXIÈME MODIFICATION DU CONTRAT DE PRÊT DE LOCAUX PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL PRÊTE, À TITRE GRATUIT, À L'ORGANISME LES VALORISTES COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE D'UN AN, À COMPTER DU 1ER NOVEMBRE 2024, UN LOCAL SITUÉ DANS L'IMMEUBLE SIS AU 505, BOULEVARD DE MAISONNEUVE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 1 140 PI², À DES FINS ENVIRONNEMENTALES. LA SUBVENTION IMMOBILIÈRE EST DE 11 913 $ POUR TOUTE LA DURÉE DU PRÊT DE LOCAL (BÂTIMENT 9322-102).