Affaires Civiles -Autoriser le règlement hors Cour pour la somme de 2 000,00$ en capital, intérêts et frais judiciaires d'une action intentée par Bertrand Ouellet, dossier 500-32-721752-238