Améliorer les services offerts aux citoyens Augmenter la capacité de traitement des permis et de la validation des dossiers Augmenter la productivité au niveau des processus d'inspection en révisant les tâches et les outils des techniciens.