Statistics Canada has the requirement for language training for employees who are in a bilingual non-imperative staffing action, or in full-time language training, and who demonstrate difficulties in acquiring the concepts of their Second official language, are encouraged to bring it to the attention of their employer and to present to the Public Service Commission a professional assessment of their learning disability,